Though I can definitely see a big language barrier here, I agree that you were not in the wrong at all. You asked several times what the price was and he never told you. He acted like he was willing to bargain with you, so you did. He has no right to cry over it after he accepted the price.

Considering the way he acted towards you, I can honestly say I will never commission this person. Thanks for the warning!